Are there any words or phrases from her lyrics that you've noticed have made it into your everyday language, whether spoken or written?
I've begun to realize this more and more. I say "it's hard to gauge" an awful lot (from Autumn). "Inchoate" from Only Skin. "It's a hopeless endeavour" from Emily. Even "have one on me" is a phrase I never used to say before this past year.